The first experimental post – The mainframeitalia.com Weekly


English version

Questo blog, come suo obiettivo primario, si rivolge ai professionisti che operano negli ambienti dei mainframe e dei grandi Datacenter. È un attenzione che intendo continuare a svolgere in Italiano, non per incapacitá di chi legge o di chi scrive (anche se su quest’ultima molti avrebbero da ridire a ragione), ma per rapiditá di comunicazione e perché mi é più consono il ruolo di facilitato re che non quello di esperto.
Peró non posso ignorare il numero di persone che seguono mainframeitalia o, nel suo secondo nome, enterprisesystemsitalia dall’estero basta dare un’occhiata alla cartina in basso a SX. Ci sono molti followers, sopratutto su Twitter, di lingua Inglese. Allora ho colto al volo l’opportunità offerta da una nuova, per me, tecnologia di raccolta di contenuti tematici che mi permette di realizzare una specie di periodico con i contenuti tematici selezionati sulla base delle attività di mainframeitalia su questo sito e su gli altri Social Network.
Da oggi parte una pubblicazione di quello che si chiama The mainframeitalia.com Weekly principalmente in lingua Inglese. Fatemi avere i vostri commenti e nelle prossime settimane valuterò se proseguire.
———– English version ————
This blog, as its primary objective, is addressed to professionals working in mainframe environments and large data centers. Is a job I intend to continue to play in Italian, not for inability of who reads or writes (although on the latter many would find fault with good reasons), but for the communication speed and because I am best suited in the role of facilitator, instead of that of an expert.
But I can’t ignore the number of people who follow mainframeitalia or, in his second name enterprisesystemsitalia from abroad. Just take a look at the map in the lower left. There are also many followers, especially on Twitter, English speaking. Then I jumped at the opportunity offered by a new, to me, technology that allows me to group periodically thematic selected contents on the basis of mainframeitalia activities on this site and on other Social networks.
So today starts the publication of what is called The mainframeitalia.com Weekly mostly in English. Let me have your comments and in the coming weeks, I will consider whether or not to continue.

Advertisements

One thought on “The first experimental post – The mainframeitalia.com Weekly

  1. vidierre ha detto:

    Ho ritoccato il titolo: da Daily si passa a Weekly! Ho provato ad abbonarmi al periodico e una cadenza giornaliera, secondo me, rasenta lo spam!

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...